{8} Kaffiyeh - eşarfa palestiniană (n.red.)

{9} nazirei - oameni care-şi închinau viaţa Domnului şi respectau anumite interdicţii: nu beau alcool, nu-şi tundeau părul etc. (n.tr.)

{10} Then have a nice day! – Atunci să aveți o zi frumoasă!