class="t9">i în cărţile sale şi de a fi scos la vânzare privilegiile primite din partea împăratului, a fost judecat şi expulzat din Italia, iar cărţile lui au fost arse.

{12}Partea din termele romane în care se făceau băi reci.

{13}Supranume dat lui Nero.

{14}Încăpere în care se ungeau corpurile cu uleiuri parfumate.

{15}Vestiplicus, a – sclav sau libert însărcinat cu păstrarea şi îngrijirea veşmintelor.

{16}Sclavii folosiţi în casă purtau numele de „familie”.

{17}Grădini în care se găseau mere de aur.

{18}Alumnus, a – copil părăsit, care devenea sclavul celui ce l-a luat în grijă şi l-a crescut.

{19}Univira – femeie care a fost căsătorită o singură dată.

{20}Barbă-Arămie.

{21}Sală de mâncare în casele romane.

{22}Fiul lui Priam, regele Troiei. A răpit-o pe Elena, soţia regelui Spartei, provocând războiul troian.

{23}Fiinţă neruşinată…

{24}Vase speciale pentru ars răşini.

{25}Prânz.

{26}Camera de culcare în casele romane.

{27}Sclavi care îşi urmau pe jos stăpânul.

{28}Tribun al plebei (anul 376 î.e.n.); izbuteşte să treacă câteva legi favorabile acesteia.

{29}Hamadriade – nimfe ale arborilor, care se năşteau şi mureau o dată cu copacul de care ţineau.

{30}Iubitule!

{31}Plinius cel Bătrân (Caius Plinius Secundus – 23 sau 24–79), istoric, literat şi filolog roman. Dintre operele sale s-a păstrat Istoria naturală, concepută ca o enciclopedie. A murit cu prilejul erupţiei Vezuviului, încercând să studieze îndeaproape fenomenul.

{32}Apicius era numele a patru faimoşi gastronomi romani.

{33}Tribune de pe care se rosteau discursuri, aşezate în mijlocul forului roman.

{34}Vigiles – membrii cohortelor puse sub comanda unui prefect, însărcinate mal ales cu paza oraşului în timpul nopţii, dar care aveau totodată şi misiunea de pompieri sau agenţi de circulaţie.

{35}Quirites – nume sub care erau desemnaţi romanii.

{36}Zeu egiptean din perioada ptolemeică, al cărui cult era destul de răspândit în Imperiul roman.

{37}Zeiţa naturii fecunde şi a maternităţii la vechii egipteni. În epoca greco-romană, cultul ei s-a răspândit sub diferite forme în tot bazinul mediteranean.

{38}Divinitate antică frigiană; personifică natura ca izvor al vieţii.

{39}Insuliţă în Marea Tireniană, vestită ca loc de exil. Acolo au fost exilate Iulia, fiica lui Augustus, Agripina, soţia lui Germanicus, şi Octavia, prima soţie a lui Nero.

{40}Pamflet satiric, în care se descriu, se pare, şi unele moravuri din timpul domniei lui Nero.

{41}Libert foarte bogat, unul, dintre personajele pamfletului.

{42}Portar.

{43}Poartă, intrare.

{44}Provincie romană situată pe teritoriul Austriei de azi.

{45}Uşier.

{46}Iniţial sală de mâncare. Apoi s-a numit aşa salonul, unde se păstra şi arhiva familiei.

{47}După mitologie, cântăreţ sau poet trac. Se spune că la auzul cântecului său animalele sălbatice se îmblânzeau, arborii îşi mişcau ramurile în cadenţă, apele îşi opreau cursul.

{48}Nero a prelungit palatul imperial în afara Palatinului, peste Velia şi partea superioară a Viei Sacre până la Esquilin. Pe această colină a construit „domus transitoria”, dispărut în incendiul din 64.

{49}La început cuvântul desemna întreaga casă, apoi o sală spaţioasă, amenajată pentru banchete.

{50}Zeul timpului.

{51}În mitologia greacă personificare a sufletului omenesc sub forma unei fete gingaşe. Aici în sensul cuvântului grecesc de suflet.

{52}Pe care o purtau adolescenţii.

{53}Zeiţa voluptăţii şi a morţii.

{54}Aici în sens de raţiune divină.

{55}Numele grecesc al Lunii sau Dianei.

{56}Vînătorul Acteon – spunea legenda – a privit-o pe Diana în timp ce se scălda. Zeiţa l-a preschimbat în cerb şi l-a făcut să piară sfâşiat