Dragă Sir, Când am avut eu tupeul să te pedepsesc, domnule Grey? Cred că mă confunzi cu altcineva… ceea ce mi se pare foarte îngrijorător. Chiar că trebuie să mă pregătesc.

  Ana ta

  De la: Christian Grey

  Subiect: Poponeţul tău

  Data: 31 mai 2011, 16.25

  Către: Anastasia Steele

  Dragă domnişoară Steele, O faci tot timpul, în scris. Pot să-ţi trag eu fermoarul de la rochie?

  Christian Grey

  CEO, Grey Enterprises Holdings, Inc.

  Dintr-un motiv necunoscut, cuvintele lui sar de pe ecran şi mă fac să tresar surprinsă. Aha… deci are chef de joacă.

  De la: Anastasia Steele

  Subiect: NC-l7

  Data: 31 mai 2011, 19.28 EST

  Către: Christian Grey

  Aş prefera să-l desfaci.

  De la: Christian Grey

  Subiect: Ai grijă ce-ţi doreşti…

  Data: 31 mai 2011, 16.31

  Către: Anastasia Steele

  ŞI EU.

  Christian Grey

  CEO, Grey Enterprises Holdings, Inc.

  De la: Anastasia Steele

  Subiect: Gâfâi

  Data: 31 mai 2011, 19.33 EST

  Către: Christian Grey

  Încetişor…

  De la: Christian Grey

  Subiect: Gem

  Data: 31 mai 2011,16.35

  Către: Anastasia Steele

  Îmi doresc să fiu acolo.

  Christian Grey

  CEO, Grey Enterprises Holdings, Inc.

  De la: Anastasia Steele

  Subiect: Suspin

  Data: 31 mai 2011, 19.33 EST

  Către: Christian Grey

  ŞI EU.

  — Ana! mă strigă mama şi mă face să tresar speriată.

  Fir-ar să fie! De ce mă simt atât de vinovată?

  — Vin imediat, mamă.

  De la: Anastasia Steele

  Subiect: Gâfâi

  Data: 31 mai 2011,19.33 EST

  Către: Christian Grey

  Tre' să plec.

  Pe mai târziu, iubi.

  Dau fuga în hol, unde mă aşteaptă Bob şi mama. Maică-mea mă priveşte încruntată.

  — Draga mea… te simţi bine? Pari cam roşie la faţă.

  — Mamă, sunt bine.

  — Arăţi adorabil, draga mea.

  — A, e rochia lui Kate. Va place?

  Mama se încruntă şi mai tare.

  — Şi de ce porţi rochia lui Kate?

  Of mamă.

  — Păi, pentru că mie-mi place şi nu-i place ei, improvizez eu la repezeală.

  Mama îmi aruncă o privire ageră, în vreme ce privirea abătută şi înfometată a lui Bob exprimă nerăbdare.

  — Mâine mergem la cumpărături, spune ea.

  — Haide, mamă, că nu trebuie să faci asta. Am o mulţime de haine.

  — Dar ce, nu pot să fac şi eu ceva pentru fiica mea? Să mergem, Bob moare de foame.

  — Ai mare dreptate, se plânge Bob, frecându-se pe burtă şi mimând o expresie de mare suferinţă.

  Chicotesc când îl văd cum îşi dă ochii peste cap, apoi ieşim din casă.

  Mai târziu, la duş, în timp ce mă răcoresc sub apa călduţă, reflectez la cât de mult s-a schimbat maică-mea. La cină, era în elementul ei: amuzantă şi cochetă, printre numeroşii prieteni de la club. Bob s-a purtat atent şi cu căldură… par atât de potriviţi unul pentru celălalt. Chiar sunt încântată pentru ea. Înseamnă că pot să nu-mi mai fac griji pentru ea şi să-i pun la îndoială deciziile, iar zilele negre legate de Soţul Numărul Trei pot fi date uitării. Bob va şti s-o păstreze. Iar ea îmi dă sfaturi bune. Când a început să se întâmple asta? De când l-am cunoscut pe Christian. Şi de ce?

  Când termin, mă şterg rapid cu prosopul, dornică să mă întorc mai repede la Christian. Mă aşteaptă un e-mail, trimis imediat după ce-am plecat la cină, acum câteva ore.

  De la: Christian Grey

  Subiect: Plagiat

  Data: 31 mai 2011, 16.41

  Către: Anastasia Steele

  Mi-ai furat replica.

  Şi m-ai lăsat cu ochii în soare.

  Cină plăcută.

  Christian Grey

  CEO, Grey Enterprises Holdings, Inc.

  De la: Anastasia Steele

  Subiect: Ia te uită cine ţipă „hoţul”!

  Data: 31 mai 2011, 22: ey

  Sir, cred că îţi vei aminti că, la origine, a fost replica lui Elliot.

  Mai eşti şi acum cu ochii în soare?

  Ana ta

  De la: Christian Grey

  Subiect: Treburi neterminate

  Data: 31 mai 2011, 19.22

  Către: Anastasia Steele

  Domnişoară Steele, Te-ai întors. Ai plecat aşa de iute… tocmai când lucrurile deveneau interesante.

  Elliot nu e foarte original. De bună seamă că a furat replica aia de la altcineva.

  Cum a fost cina?

  Christian Grey

  CEO, Grey Enterprises Holdings, Inc.

  De la: Anastasia Steele

  Subiect: Treburi neterminate?

  Data: 31 mai 2011, 22.26 EST

  Către: Christian Grey

  Cina a fost săţioasă. Vei fi foarte încântat să afli că am mâncat excesiv de mult.

  Deveneau interesante? În ce fel?

  De la: Christian Grey

  Subiect: Treburi neterminate – Categoric

  Data: 31 mai 2011, 19.30

  Către: Anastasia Steele

  Eşti obtuză în mod deliberat? Parcă tocmai îmi ceruseşi să-ţi desfac fermoarul rochiei.

  Iar eu aşteptam cu nerăbdare să fac asta. De asemenea, mă bucur să aud că ai mâncat.

  Christian Grey

  CEO, Grey Enterprises Holdings, Inc.

  De la: Anastasia Steele

  Subiect: Păi… rămâne weekendul

  Data: 31 mai 2011, 22.36 EST

  Către: Christian Grey

  Bineînţeles că mănânc… Doar nesiguranţa care pune stăpânire pe mine când sunt în preajma ta îmi taie pofta de mâncare.

  Şi niciodată n-aş putea să fiu obtuză, fără să-mi dau seama, domnule Grey.

  Cu siguranţă că ţi-ai dat seama de asta până acum.;)

  De la: Christian Grey

  Subiect: Abia aştept

  Data: 31 mai 2011, 19.40

  Către: Anastasia Steele

  O să ţin minte asta, domnişoară Steele, şi fără îndoială o să folosesc în avantajul meu această informaţie.

  Regret să aud că ţi-am alungat pofta de mâncare. Credeam că am un efect mai concupiscent asupra ta. Eu aşa am trăit această experienţă şi pot să spun că a