data de 17.08.1969, cu propunerea suspendării dumneavoastră fără plată pentru trei zile sau a altei sancţiuni disciplinare, pe baza Acuzaţiei nr. 1 specificată în cuprinsul ei. Până la această dată nu a fost primit nici un răspuns la scrisoarea respectivă. După examinarea atentă a acuzaţiei, s-a hotărât că Acuzaţia nr. 1, care se sprijină pe probe concrete, se susţine şi justifică suspendarea dumneavoastră, în consecinţă, veţi fi suspendat fără plată pentru o perioadă de trei (3) zile.

Prima zi de suspendare va fi 17.11.1969 şi ultima zi de suspendare va fi 19.11.1969.

Conţinutul dosarului dumneavoastră, aşa cum este prezentat în detaliu în scrisoarea privind propunerea de sancţiune, a fost de asemenea avut în vedere în hotărârea cu privire la penalizarea aplicată.

Aveţi dreptul să contestaţi această hotărâre fie la Direcţia Poştei sau la Comisia Federală a Serviciilor Publice, sau mai întâi la Direcţia Poştei şi apoi la Direcţia Serviciilor Publice şi apoi la Comisia Federală pentru Servicii Publice, după cum urmează:

Dacă adresaţi contestaţia mai întâi la Comisia pentru Servicii Publice, nu veţi avea dreptul să faceţi contestaţie la Direcţia Poştei. O contestaţie către Comisia pentru Servicii Publice trebuie adresată Directorului Regional, Regiunea Sân Francisco, Comisia Federală pentru Servicii Publice, nr. 450 Golden Gate Avenue C.P., 36010, Sân Francisco, California 94102. Contestaţia dumneavoastră trebuie (a) să fie adresată în scris, (b) să prezinte motivele pentru care contestaţi suspendarea, cu acele trimiteri la probe şi documente pe care le puteţi prezenta şi (c) să fie prezentată nu mai târziu de 15 zile după data efectivă a suspendării. Comisia, în urma unei contestaţii, va examina sancţiunea doar pentru a determina dacă procedurile urmate au fost conforme cu reglementările, cu excepţia cazului în care înaintaţi o declaraţie pe proprie răspundere arătând că sancţiunea s-a datorat unor motivaţii politice, în afara celor cerute de lege, sau a rezultat dintr-o discriminare legată de starea civilă sau de un handicap fizic. Dacă adresaţi contestaţia Direcţiei Poştei, nu veţi fi îndrituit să vă adresaţi Comisiei înainte ca o decizie la primul nivel să fie luată în legătură cu contestaţia dumneavoastră de către Direcţie, în acel moment, veţi putea alege între a adresa contestaţia dumneavoastră la niveluri superioare în cadrul Direcţiei Poştei sau să vă adresaţi Comisiei, însă, în cazul în care nici o decizie la primul nivel nu a fost luată în decurs de 60 de zile de la înaintarea ei, puteţi opta pentru încheierea contestaţiei dumneavoastră către Direcţie, adresându-vă Comisiei.

Dacă vă adresaţi Direcţiei Poştei în decurs de zece (10) zile calendaristice de la primirea acestei notificări, suspendarea dumneavoastră nu va fi pusă în aplicare înainte de a vi se comunica decizia cu privire la contestaţia dumneavoastră din partea Directorului Regional, Direcţia Poştei, în plus, dacă vă adresaţi Direcţiei, aveţi dreptul să fiţi însoţit, reprezentat şi îndrumat de un reprezentant ales de dumneavoastră. Dumneavoastră şi reprezentantul dumneavoastră nu veţi fi supuşi constrângerilor, amestecului, presiunilor, discriminării sau represaliilor. Dumneavoastră şi reprezentantului dumneavoastră vi se va acorda de asemenea un timp regulamentar suficient pentru a vă pregăti expunerea.

O contestaţie către Direcţia Poştei poate fi adresată în orice moment după primirea acestei scrisori, dar nu mai târziu de 15 zile calendaristice după data efectivă a suspendării. Scrisoarea dumneavoastră trebuie să includă o cerere de audiere sau o declaraţie conform căreia nu se solicită o audiere. Contestaţia trebuie adresată către:

Directorul Regional Direcţia Poştei Howard Street nr. 631 Sân Francisco, California 94106

Dacă înaintaţi o contestaţie fie către Directorul Regional, fie către Comisia pentru Servicii Publice, trimiteţi-mi o copie semnată a contestaţiei la aceeaşi dată la care o trimiteţi către Regională sau către Comisia pentru Servicii Publice.

Dacă aveţi întrebări cu privire la procedura de contestaţie, îl puteţi contacta pe Richard N. Marth, Servicii Angajaţi şi Asistent Asigurări Sociale, la Departamentul Angajare şi Servicii, Biroul Personal, camera 2205, Sediul Federal, North Los Angeles Street nr. 300, între 8:30 a.m. şi 4 p.m., de luni până vineri.

 

DIRECŢIA POŞTEI

SUBIECT: Notă privind sancţiunea propusă

CĂTRE: Dl Henry Chinaski

Prezenta constituie o notă prealabilă privind propunerea de îndepărtare a dumneavoastră din Serviciile Poştale sau adoptarea altor măsuri disciplinare, după cum se va considera necesar. Sancţiunea propusă este apreciată a fi de natură să promoveze eficienţa serviciului şi va fi dusă la îndeplinire nu mai târziu de 35 de zile calendaristice de la primirea acestei scrisori.

Acuzaţiile care vi se aduc şi motivele care susţin aceste acuzaţii sunt:

Absenţă fără învoire la următoarele date:

25, 1969 4 ore.

28, 1969 8 ore.

29, 1969 8 ore.

5, 1969 8 ore.

6, 1969 4 ore.

7, 1969 4 ore.

13, 1969 5 ore.

15, 1969 4 ore.

16, 1969 8 ore.

19, 1969 8 ore.

Septembrie 25, Septembrie 28, Septembrie 29, Octombrie 23, 1969 4 ore.

Octombrie 29, 1969 4 ore.

Noiembrie 4, 1969 8 ore.

Noiembrie 6, 1969 4 ore.

Noiembrie 12, 1969 4 ore.

Noiembrie 13, 1969 8 ore.

În plus faţă de cele de mai sus, următoarele elemente din dosarul dumneavoastră vor fi luate în considerare în determinarea amplitudinii sancţiunii disciplinare în cazul menţinerii prezentelor acuzaţii:

Aţi primit o scrisoare de avertizare la data de 1.04.1969, pentru absenţă fără învoire.

Aţi primit o notă privind o propunere de măsură disciplinară la data de 17.08.1969, pentru absenţă fără permisiune. Ca urmare a acelei acuzaţii aţi fost suspendat din funcţie fără plată pentru trei (3) zile de la 17.11.1969 la 19.11.1969.

Aveţi dreptul să răspundeţi acuzaţiilor în persoană sau în scris, sau în ambele moduri, şi să fiţi asistat de un reprezentant ales de dumneavoastră. Răspunsul dumneavoastră trebuie transmis în decursul a zece (10) zile de la primirea acestei scrisori. Puteţi de asemenea prezenta o documentaţie în susţinerea răspunsului dumneavoastră. Orice răspuns scris trebuie adresat Dirigintelui-şef, Los Angeles, California 90052. Dacă este necesar un interval suplimentar pentru prezentarea răspunsului dumneavoastră, acordarea acestuia va fi luată în considerare pe baza solicitării scrise demonstrând necesitatea.

Dacă doriţi să răspundeţi în persoană, puteţi stabili o întâlnire cu Ellen Normell, Şef al Departamentului Personal şi Servicii, sau cu K.T. Shamus, Responsabil Servicii Personal, la telefonul 289-2222.

După expirarea intervalului de 10 zile pentru răspuns, toate faptele în legătură cu cazul dumneavoastră, inclusiv eventualul răspuns pe care îl veţi prezenta, vor fi avute în vedere. O hotărâre scrisă vă va fi transmisă. Dacă